Taking on the Norms: When Splitting Conventions in Writing Is Validated